%------------------------%
%  Foi No Clarão Da Lua  %
%------------------------%

Foi...
Foi no clarão da lua
Que eu vi acontecer
Num vale-tudo com o jiu-jitsu
O Capoeira vencer, mas foi...

# Foi
# Foi no clarão da lua
# que eu vi acontecer
# num vale-tudo com o jiu-jitsu
# o Capoeira vencer, mas foi...

Deu armada, deu rasteira
Meia lua e a ponteira
Logo no primeiro round
Venceu o Capoeira
Em baixo do ringue
O mestre Bimba vibrava
Tocando seu berimbau
Enquanto a gente cantava, mas foi...

# Foi
# Foi no clarão da lua
# que eu vi acontecer
# num vale-tudo com o jiu-jitsu
# o Capoeira vencer, mas foi

Capoeira...
# E defesa, ataque,
# a ginga de corpo e a malandragem


###  Éléments de traduction  ###

C'était...
C'était au clair de Lune
Que j'ai vu se dérouler
Un combat libre avec un pratiquant de Jiu-jitsu
Où le capoeiriste a gagné, c'était...

Il a donné une armada, puis une rasteira
Une meia-lua et une ponteira
Dès le premier round
Le capoeiriste a gagné
En contrebas du ring
Mestre Bimba vibrait
En jouant de son Berimbau
Pendant que nous chantions, c'était...

Capoeira...
# Est défense et attaque,
# Balancement du corps, et malice